食 单

The Menu · Manor 33
菜品随时令调整 · 游水海鲜按时价 · 价格与酒单请向管家垂询
Seasonal menu · Live seafood at market price · Prices & wine list available upon request

主厨精选

Signature Selections
龙井虾仁Dragon Well Tea Prawn
豆酥蒸鳕鱼Steamed Black Cod with Chef's Special Crispy Soybean Paste
蟹粉南瓜盅Steamed baby pumpkin with crab roe
黄炆大排翅Braised Superior Shark's Fin in Golden Broth (80g)
蜜汁黑椒和牛肉Black Pepper Wagyu Beef
泡椒酸菜煮田鸡Bullfrog with Pickled Chilli and Sour Cabbage (2 Pcs/order)
上海鲍鱼红烧肉Shanghai Braised Pork Belly with Abalone
西班牙黑猪肉蒸膏蟹Steamed Mud Crab with Spanish Iberico Pork (500g/crab)
扬州蟹粉狮子头Stewed Lion's Head Meatballs with Crab Roe

创意凉菜

Cold Appetizers
上海四喜烤麸Shanghai Braised Wheat Gluten with Four Delicacies
上海熏鱼Traditional Shanghai-Style “Smoked Fish”
黑醋水晶肴肉Chilled Crystal Pork with Black Vinegar
江雪糖醋排骨Shanghai-Style Sweet & Sour Pork Spare Ribs
沪上糟卤三鮮Shanghai Trio in Rice Wine Brine
上海脆皮咸鸡Traditional Shanghai-Style Salted Chicken
上海酱鸭Shanghai Braised Duck
酱汁小牛腱肉Veal Shank in Chef’s Special Sauce
葱油拌海蜇丝Shredded Jellyfish with Scallion Oil
葱油莴笋丝Celtuce Salad with Scallion Oil
樱花虾手撕茭白Hand-Shredded Stem Bamboo Shoots with Dried Shrimp
糟卤毛豆Edamame in Rice Wine Brine
桂花糖莲藕Sweet Lotus Root with Sticky Rice
老醋花生Aged Vinegar Peanuts

鲍 · 参 · 翅 · 汤

Abalone · Sea Cucumber · Shark's Fin · Soup
南非干鲍South African Dried Abalone
葱烧辽参Braised Sea Cucumber with Scallion
生拆蟹肉干捞翅Dry-Braised Shark's Fin with Hand-Picked Crab Meat
红烧大鲍翅Braised Superior Shark's Fin
红烧鲜蟹肉鱼翅Braised Shark's Fin with Fresh Crab Meat
腌笃鲜Traditional Shanghai-Style Braised Pork Belly and Bamboo Shoot Soup
养生松茸菌炖花胶汤Double-Boiled Fish Maw with Matsutake Soup
枸杞淮山炖响螺Double-Boiled Chicken and Conch Soup with Chinese Yam and Goji Berries
上海酸辣羹Shanghai-Style Hot & Sour Soup
海味鱼肚羹Seafood Fish Maw Soup

游水生猛海鲜

Live Seafood
东星斑Coral Grouper · market price清蒸 Steamed | 黄椒酱蒸 Yellow Pepper | 豆酥蒸 Crispy Soybean | 过桥汤底 Broth
老鼠斑Panther Grouper · market price清蒸 Steamed | 黄椒酱蒸 Yellow Pepper | 豆酥蒸 Crispy Soybean | 过桥汤底 Broth
老虎斑Tiger Grouper清蒸 Steamed | 豆酥蒸 Crispy Soybean | 水煮 Sichuan Boiled | 过桥汤底 Broth
笋壳鱼Marble Goby清蒸 Steamed | 豆酥蒸 Crispy Soybean | 油浸 Deep-Fried | 过桥汤底 Broth
澳洲龙虾Australian Lobster · market price刺身 Sashimi | 龙腾四海 Dragon Soaring | 姜葱焗 Ginger & Spring Onion
加拿大象拔蚌Canadian Geoduck Clam · market price刺身 Sashimi | 鸡油堂灼 Poached in Chicken Broth
阿拉斯加帝王蟹Alaskan King Crab · market price鸡油花雕蒸身 Shaoxing Wine Steamed | 油盐煎爪 Pan-Fried Legs | 炒饭 Fried Rice
斯里兰卡螃蟹Sri Lankan Crab姜葱焗 Ginger & Spring Onion | 白胡椒酱炒 White Pepper | 辣椒炒 Chilli
活虾Live Tiger Shrimp白灼 Blanched | 酒炖 Wine Stewed

本帮荟萃

Shanghai Delicacies
油爆元宝虾Shanghai-Style Fried Prawns
香煎野生东海带鱼Pan-seared wild east china sea hairtail
响油鳝糊Stir-Fried Eel Slices in Sizzling Oil
上海蟹粉豆腐Shanghai-Style Crab Roe Tofu
糟溜滑鳕鱼Sautéed Cod Fillets in Rice Wine Brine Sauce
鱼香茄子煲Braised Eggplant with Fish-fragrant Sauce in Clay Pot

粤菜萃集

Cantonese Gourmet
XO酱鲜芦笋炒带子Stir-Fried Scallops with Asparagus in XO Sauce
果醋菠萝咕咾肉Sweet & Sour Pork with Pineapple and Fruit Vinegar
白灼肥牛肉Blanched Marbled Beef
脆皮炸子鸡Crispy fried Chicken
姜片炸田鸡Fried Bullfrog with Sliced Ginger (2 pcs/Order)
黑松露百合芦笋Asparagus with Black Truffle & Lily Bulbs
三色蛋浸时蔬Tri-colour Eggs with Seasonal Vegetables in Broth
客家梅菜扣肉Hakka Braised Pork Belly with Preserved Mustard Greens

辣味精选

Premium Spicy Selection
沸腾水煮牛肉Sichuan Sizzling Sliced Beef
歌乐山辣子鸡Chongqing-Style Spicy Chicken
杭椒小炒肉Stir-Fried Sliced Pork with Green Chili
麻婆豆腐Mapo Tofu

时令蔬菜

Vegetables
芥蓝Kai Lan
菠菜Spinach
西兰花Broccoli
鲜芦笋Asparagus
干煸四季豆Dry-Fried String Beans
绿叶蔬菜做法可选:蒜蓉炒 Garlic | 清炒 Plain | 蚝油 Oyster Sauce | 上汤浸 Superior Broth

粉 · 面 · 饭

Noodles & Rice
上海咸肉菜饭Shanghai Salted Pork Vegetable Rice
鲜蟹肉蛋白炒饭Fried Rice with Fresh Crab Meat and Egg Whites
开洋葱油拌面Classic Shanghai Scallion Oil Noodles with Dried Shrimp
沪式阳春面Classic Shanghai Soy Sauce Noodles

甜品

Desserts
姜茶红糖雪梨燕窝Bird’s Nest with Snow Pear in Ginger Tea
陈皮红豆沙Red Bean Soup with 15-Year Aged Tangerine Peel
酒酿圆子Hand-Rolled Glutinous Rice Balls in Fermented Rice Wine Syrup
蛋白杏仁茶Egg White Almond Tea
香芒杨枝甘露Chilled Mango Sago with Pomelo
什锦苹果冻Mixed Fruit & Apple Jelly